Keine exakte Übersetzung gefunden für تغيير رسمي
Übersetzen Französisch Arabisch تغيير رسمي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
protocolaire (adj.)mehr ...
-
compassé (adj.)رسمي {compassée}mehr ...
-
autorisé (adj.)رسمي {autorisée}mehr ...
- mehr ...
-
formel (adj.)رسمي {formelle}mehr ...
-
officiel (adj.) , {Recht}رسمي {officielle}، {قانون}mehr ...
-
cérémonieux (adj.)رسمي {cérémonieux}mehr ...
-
formaliste (adj.)mehr ...
-
solennel (adj.)mehr ...
-
historiographe (n.) , {professions}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
abroger (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
procès-verbal (n.) , {Recht}تَقْرِير رَسْمِيّ {قانون}mehr ...
-
informel (adj.)غير رسمي {informelle}mehr ...
-
officieux (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
inauthentique (adj.)mehr ...
-
officieux (adj.)غير رسمي {officieux}mehr ...
- mehr ...
-
sans-gêne (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cérémonieusement (adv.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Je passe mon temps à étouffer les perturbations.التحرير والتغيير بالتقارير الرسمية لقضـايا أصحاب القدرات
-
En changeant les uniformes après avoir nettoyé les corps..تغيير الزي الرسمي بعد تطهير الجثث
-
De ce que je sais, ils n'ont pas changé les officiels. Oh, oui.حسب ما أعرفه، لم تحدث أي تغييرات رسمية في إدارة الحملة
-
Étant donné l'ambiguïté de l'intitulé anglais du sujet, la Commission a décidé de continuer de prendre comme hypothèse de travail que le sujet concernait des «activités» et de remettre à plus tard toute modification formelle du titre.وقررت اللجنة، بالنظر إلى غموض عنوان الموضوع، التمسك بفرضية العمل التي تقول إن الموضوع يتعلق ب "أنشطة"، وإرجاء أي تغيير رسمي في العنوان.
-
Modifications apportées au système officiel de romanisation pour l'hébreuتغييرات في النظام الرسمي لكتابة اللغة العبرية بالحروف اللاتينية
-
iv) Lors du congé dans les foyers dans les conditions prévues par la disposition 105.3;'3` عند تغيير مركز العمل الرسمي، وفقا للتعريف الوارد في القاعدة 101/6؛
-
Évolution du budget − en dollars des États-Unis et en euros 42الخامس- التغييرات في الجدول الرسمي لمرتبات الأمم المتحدة في الفترة 2001-2007 42
-
Variations du barème des traitements en 2001-2007التغييرات في الجدول الرسمي لمرتبات الأمم المتحدة في الفترة 2001-2007
-
Ces règles contiennent également des dispositions qui interdisent de modifier les armes et/ou les munitions réglementaires des Forces armées et d'utiliser aucune arme ou munition non réglementaire.وتتضمن هذه القواعد أيضاً أحكاماً تحظر تغيير الأسلحة الرسمية للقوات المسلحة السويسرية و/أو ذخائرها أو أي استعمال لأسلحة وذخائر لم تعتمدها القوات المسلحة السويسرية رسمياً .
-
Le texte du projet de résolution a fait l'objet de modifications en cours d'année.وأعرب عن أمله في أن ينعكس هذا التغيير في جميع اللغات الرسمية.